1 00:00:07,340 --> 00:00:10,176 [„Всички.“ на Нора Джоунс Нуждае се от най-добър приятел"] 2 00:00:10,218 --> 00:00:12,887 * * 3 00:00:12,929 --> 00:00:14,389 - * Думите ми са мързеливи * 4 00:00:14,431 --> 00:00:16,307 * Мислите ми са мъгляви * 5 00:00:16,349 --> 00:00:19,436 * Но това е едно сигурен съм * 6 00:00:19,477 --> 00:00:23,064 * Всеки има нужда най-добър приятел * 7 00:00:23,106 --> 00:00:25,817 * Щастлива съм, че съм твоя * 8 00:00:27,819 --> 00:00:30,739 [оптимистична джаз музика] 9 00:00:30,780 --> 00:00:33,241 * * 10 00:00:33,283 --> 00:00:34,951 - Хей, благодаря отново че ни взе, Блеър. 11 00:00:34,993 --> 00:00:37,120 - Да, няма проблем. Какво видяхте в крайна сметка? 12 00:00:37,162 --> 00:00:38,204 - "Джурасик парк". 13 00:00:38,246 --> 00:00:39,372 Това е най-великият филм 14 00:00:39,414 --> 00:00:40,665 някога съм виждал, като, някога. 15 00:00:40,707 --> 00:00:43,376 - Да, Спилбърг всъщност има истински динозаври. 16 00:00:43,418 --> 00:00:45,503 - Ъъъ, да, не мисля така. 17 00:00:45,545 --> 00:00:47,088 - Не, той го направи. - Не, той го направи. Той напълно го направи. 18 00:00:47,130 --> 00:00:48,465 Няма друго обяснение. 19 00:00:48,506 --> 00:00:51,676 - Обещавам ви момчета той не е получил истински динозаври. 20 00:00:51,718 --> 00:00:53,470 - Ами това е-това е невежа дума, Блеър, 21 00:00:53,511 --> 00:00:54,679 когато не си гледал филма. 22 00:00:54,721 --> 00:00:57,182 - Да, не, той направи "ET" и той направи "Челюсти" 23 00:00:57,223 --> 00:00:58,391 и това беше неговата награда. 24 00:00:58,433 --> 00:00:59,684 Има истински динозаври да играя с. 25 00:00:59,726 --> 00:01:00,727 Всичко се добавя. 26 00:01:00,769 --> 00:01:02,270 - Единствената ми критика на филма-- 27 00:01:02,312 --> 00:01:04,606 който има отворени чаши с вода в колата? 28 00:01:04,647 --> 00:01:05,940 - О, да, това беше странно. 29 00:01:05,982 --> 00:01:07,567 - Да, все едно, искаш ли капак за тази вода? 30 00:01:07,609 --> 00:01:09,486 Не, всичко е наред. Просто яздя в джунглата. 31 00:01:09,527 --> 00:01:11,071 - О, хей, може ли да спрем от видео магазина? 32 00:01:11,112 --> 00:01:12,155 Искам да наема филм. 33 00:01:12,197 --> 00:01:13,990 - Току-що гледахте филм. 34 00:01:14,032 --> 00:01:15,784 - Да, знам. И сега имаме динозавърска треска. 35 00:01:15,825 --> 00:01:17,744 Искаме да гледаме повече филми с динозаври. 36 00:01:17,786 --> 00:01:19,120 - [стене] 37 00:01:19,162 --> 00:01:21,206 Добре, но трябва да си бърз. Имам планове за тази вечер. 38 00:01:21,247 --> 00:01:22,957 - О, да? Какво-какво ставаш? 39 00:01:22,999 --> 00:01:24,459 - Просто неща. 40 00:01:24,501 --> 00:01:25,752 - Като неща от колежа? 41 00:01:25,794 --> 00:01:27,003 - да 42 00:01:27,045 --> 00:01:28,296 - Тога парти? - не 43 00:01:28,338 --> 00:01:29,589 - Шибаната пикова седмица? 44 00:01:29,631 --> 00:01:30,674 - не 45 00:01:30,715 --> 00:01:31,758 - Майната наоколо с новите обещания, 46 00:01:31,800 --> 00:01:33,259 но след това Даян отива малко твърде далеч 47 00:01:33,301 --> 00:01:34,636 и се случва нещо ужасно 48 00:01:34,678 --> 00:01:36,888 но тогава вие всички вид работят заедно, за да го прикрият 49 00:01:36,930 --> 00:01:38,098 и след това на следващия ден, 50 00:01:38,139 --> 00:01:39,391 просто отиваш в час сякаш нищо не се е случило 51 00:01:39,432 --> 00:01:40,892 но сега ти си всичко свързани за цял живот 52 00:01:40,934 --> 00:01:42,227 от, като, ужасна тайна, 53 00:01:42,268 --> 00:01:43,770 и изглежда като всичко ще е наред 54 00:01:43,812 --> 00:01:45,438 но след това Рейчъл изглежда малко нестабилно 55 00:01:45,480 --> 00:01:47,273 и се чудите дали тя ще бъде ли проблем? 56 00:01:47,315 --> 00:01:49,067 - Какво по дяволите са говориш за 57 00:01:49,109 --> 00:01:50,694 - Просто водя разговор. 58 00:01:50,735 --> 00:01:57,992 * * 59 00:01:58,952 --> 00:02:01,621 - Добре, имаш пет минути. Побързайте и изберете нещо. 60 00:02:01,663 --> 00:02:02,622 - Добре. 61 00:02:02,664 --> 00:02:09,629 * * 62 00:02:16,052 --> 00:02:17,470 Хей, Теди. - Да? 63 00:02:17,512 --> 00:02:19,097 - Гледал ли си някога порно? 64 00:02:19,139 --> 00:02:21,433 - Да, видях много от тях когато бях в Холивуд. 65 00:02:21,474 --> 00:02:23,393 - Те са страхотни както казват хората? 66 00:02:23,435 --> 00:02:25,395 - Те са, Джони. 67 00:02:25,437 --> 00:02:26,646 - Какви са те? 68 00:02:26,688 --> 00:02:28,440 - Е, включи го, настаняваш се, 69 00:02:28,481 --> 00:02:29,774 получавате вашите Kleenex и твоя лосион, 70 00:02:29,816 --> 00:02:31,818 а ти-- отиваш в града по дяволите. 71 00:02:31,860 --> 00:02:33,153 - Леле. 72 00:02:33,194 --> 00:02:34,487 Звучи невероятно. 73 00:02:34,529 --> 00:02:35,864 - Да, особено след това когато свърши 74 00:02:35,905 --> 00:02:37,824 и мислиш за какво направи. 75 00:02:37,866 --> 00:02:39,034 - Наистина ли? 76 00:02:39,075 --> 00:02:40,368 - да, и ти се изчисти 77 00:02:40,410 --> 00:02:41,494 но порното все още върви на заден план, 78 00:02:41,536 --> 00:02:43,455 но сега изглежда два пъти по-силно. 79 00:02:43,496 --> 00:02:44,956 И въпреки че не си напускал къщата, 80 00:02:44,998 --> 00:02:47,292 знаете, че сте допринесли към кошмара на една жена. 81 00:02:47,334 --> 00:02:48,752 О, и не можеш 82 00:02:48,793 --> 00:02:50,962 пъхни този чорап в коша достатъчно дълбоко. 83 00:02:51,004 --> 00:02:53,256 - Човече, всеки път, когато идвам тук и виждам тези врати, 84 00:02:53,298 --> 00:02:55,759 сякаш е толкова мистериозно. 85 00:02:55,800 --> 00:02:59,179 Личното, изключителното стая само за възрастни. 86 00:02:59,220 --> 00:03:02,140 [класна джаз музика] 87 00:03:02,182 --> 00:03:09,272 * * 88 00:03:16,905 --> 00:03:19,491 - [изискан английски акцент] Учителю Джон, Учителю Тед. 89 00:03:19,532 --> 00:03:22,243 Толкова съм възхитен че сте се присъединили към нас. 90 00:03:22,285 --> 00:03:25,580 Мислим ли за наем малко порнография тази вечер? 91 00:03:25,622 --> 00:03:26,956 - [изискан английски акцент] Наистина сме, Лойд. 92 00:03:26,998 --> 00:03:28,416 - Прекрасно, прекрасно. 93 00:03:28,458 --> 00:03:31,211 Имаме доста добър избор за ваше четене. 94 00:03:31,252 --> 00:03:33,129 - [изискан английски акцент] Мм, добре, какво бихте препоръчали? 95 00:03:33,171 --> 00:03:34,422 - Ваше предпочитание, сър. 96 00:03:34,464 --> 00:03:36,633 Бихте ли искали да чувствам се отговорен, 97 00:03:36,675 --> 00:03:38,551 или като малко, малко бебе? 98 00:03:38,593 --> 00:03:41,137 - Вярвам, че бих искал да се чувствам като бебе. 99 00:03:41,179 --> 00:03:44,265 - [смее се тихо] Никой не е някога сте избрали другия, сър. 100 00:03:44,307 --> 00:03:45,975 - Да, предполагам, че не. 101 00:03:46,017 --> 00:03:47,227 [кикотлив смях] 102 00:03:47,268 --> 00:03:48,645 - Много добре, сър. 103 00:03:48,687 --> 00:03:51,272 веднага се връщам с вашия крем и шал. 104 00:03:51,314 --> 00:03:53,024 - Как е съпругата, Лойд? 105 00:03:53,066 --> 00:03:57,195 - Е, сър, опасявам се, че Клара почина миналия месец. 106 00:03:57,237 --> 00:03:59,239 - О, Лойд, много съжаляваме. 107 00:03:59,280 --> 00:04:01,491 - Благодаря ви, сър. Тя се бори смело, 108 00:04:01,533 --> 00:04:03,618 но нямаше нищо лекарите биха могли да направят. 109 00:04:03,660 --> 00:04:05,745 - А как е синът ти? поемане на загубата? 110 00:04:05,787 --> 00:04:08,206 - Не сме говорили откакто тя почина, сър. 111 00:04:08,248 --> 00:04:11,251 Страхувам се, че Джереми обвинява мен за смъртта на майка му. 112 00:04:11,292 --> 00:04:12,419 - Колко ужасно. 113 00:04:12,460 --> 00:04:14,129 - Слава Богу, имам си работа. 114 00:04:14,170 --> 00:04:17,340 Иначе не съм сигурен Бих могъл да продължа да живея. 115 00:04:17,382 --> 00:04:21,344 Е, насладете се на порнографията си, господине 116 00:04:21,386 --> 00:04:22,929 - [обикновено] Исусе. 117 00:04:22,971 --> 00:04:25,515 Вашата фантазия включва и момчето да загуби жена си и семейството си? 118 00:04:25,557 --> 00:04:26,599 - [обикновено] Ами имам предвид, синът не умря, 119 00:04:26,641 --> 00:04:27,892 те просто са отчуждени. 120 00:04:27,934 --> 00:04:29,644 - Просто ми се иска 121 00:04:29,686 --> 00:04:31,312 като постави всичко това върху него, това отвлича вниманието от нашата история. 122 00:04:32,272 --> 00:04:33,606 - Теди, искаш ли да влезеш там? 123 00:04:33,648 --> 00:04:34,941 - В задната стая? 124 00:04:34,983 --> 00:04:36,067 - да 125 00:04:36,109 --> 00:04:37,318 Да, недей ли мисля, че е време 126 00:04:37,360 --> 00:04:38,653 Наех първото си порно? 127 00:04:38,695 --> 00:04:40,780 - Е, надявам се ти си свършил всичко 128 00:04:40,822 --> 00:04:42,699 че трябва да свършите някога. 129 00:04:42,741 --> 00:04:43,825 - Защо? 130 00:04:43,867 --> 00:04:45,035 - О, ще видиш. Хайде да го направим. 131 00:04:46,911 --> 00:04:49,998 - Хей! Никой под 18 години в раздела за възрастни! 132 00:04:50,040 --> 00:04:51,249 - Ах, мамка му. 133 00:04:51,291 --> 00:04:52,959 - Всичко е наред, Джони. Ще отида да го взема. 134 00:04:53,001 --> 00:04:54,085 - Чуваш ли ме? 135 00:04:54,127 --> 00:04:55,628 Казах никой под 18! 136 00:04:55,670 --> 00:04:57,213 - Всичко е наред, приятел. Просто аз съм. 137 00:04:57,255 --> 00:05:00,633 - Вие оживяхте през 1985 г. Това те прави какво, осем? 138 00:05:00,675 --> 00:05:02,135 - Пич, това е малко по-различно. 139 00:05:02,177 --> 00:05:03,845 - не Правилата са си правила! 140 00:05:03,887 --> 00:05:05,013 - Ах, мамка му. 141 00:05:07,057 --> 00:05:09,392 - Уау, каква невероятна селекция! 142 00:05:09,434 --> 00:05:11,311 Всички те са толкова еротични! 143 00:05:11,353 --> 00:05:12,395 - Добре, ако сте готови 144 00:05:12,437 --> 00:05:13,438 унижавайки се публично, 145 00:05:13,480 --> 00:05:14,856 можем ли да се измъкнем от тук 146 00:05:14,898 --> 00:05:16,358 - Ъъъ, Блеър. 147 00:05:16,399 --> 00:05:17,484 - Не ти давам под наем порно. 148 00:05:17,525 --> 00:05:18,818 - О, хайде, трябва. 149 00:05:18,860 --> 00:05:19,652 - Не, нямам. 150 00:05:19,694 --> 00:05:20,987 - Блеър, вече съм на 16. 151 00:05:21,029 --> 00:05:23,448 Добре, ако бях мормон, Вече щях да съм дядо. 152 00:05:23,490 --> 00:05:25,408 - Блеър, бъди приятелка, а? Само този път. 153 00:05:25,450 --> 00:05:26,993 - По принцип съм вече възрастен, става ли? 154 00:05:27,035 --> 00:05:28,953 Просто искам да гледам филм за възрастни. 155 00:05:30,497 --> 00:05:31,706 - Добре, добре. 156 00:05:31,748 --> 00:05:33,166 - Какво? - Какво? 157 00:05:33,208 --> 00:05:34,250 - Нямам време стоят тук цял ден и спорят. 158 00:05:34,292 --> 00:05:35,710 Добре, просто изчакай в колата. 159 00:05:35,752 --> 00:05:37,212 - Мамка му. По дяволите страхотно! - О, Господи, Блеър! 160 00:05:37,253 --> 00:05:38,630 Ти си по дяволите невероятна, Блеър! - Уау, благодаря ви много! 161 00:05:38,672 --> 00:05:39,964 Блеър, това е шибано страхотно! 162 00:05:40,006 --> 00:05:41,883 много ви благодаря! - О, ти си най-добрият по дяволите! 163 00:05:42,634 --> 00:05:44,094 - О, и каквото и да е изглежда ти най-грозно, 164 00:05:44,135 --> 00:05:45,303 вероятно това е какво ще ни хареса. 165 00:05:45,345 --> 00:05:46,179 - Ще броя до три. 166 00:05:46,221 --> 00:05:47,389 - Добре. 167 00:05:49,557 --> 00:05:51,184 - Добре, момчета. Насладете се на филма. 168 00:05:51,226 --> 00:05:52,686 - О, ще го направим. 169 00:05:52,727 --> 00:05:54,604 - О, и не се хвърляйте когато го включите. 170 00:05:54,646 --> 00:05:55,772 Черно и бяло е. 171 00:05:55,814 --> 00:05:57,315 - Още по-добре. - Да, най-накрая. 172 00:05:57,357 --> 00:05:59,025 Ние разказваме техните истории. - Да, обичам това. 173 00:05:59,067 --> 00:06:00,193 - Представителството има значение. 174 00:06:00,235 --> 00:06:01,111 - Радвам се да го чуя. 175 00:06:02,320 --> 00:06:04,614 - Добре. - Започваме. 176 00:06:04,656 --> 00:06:07,409 - Имаме поне час преди мама да се върне. 177 00:06:09,035 --> 00:06:10,495 [драматична оркестрова музика по телевизията] 178 00:06:10,537 --> 00:06:12,997 - Добре, време е за порно! 179 00:06:13,039 --> 00:06:13,832 * * 180 00:06:13,873 --> 00:06:16,167 - Уау. „400-те удара“. 181 00:06:16,209 --> 00:06:18,712 Който и да е този човек, той си отива за да бъде nub до края му. 182 00:06:18,753 --> 00:06:20,797 - Ах, шибан френски. Добре. 183 00:06:20,839 --> 00:06:22,382 Малко космат, но съм на борда. 184 00:06:22,424 --> 00:06:23,383 - [назален френски смях] 185 00:06:23,425 --> 00:06:24,884 [и двамата се смеят през носа] 186 00:06:24,926 --> 00:06:27,345 - Това е, по дяволите ще звучи като. 187 00:06:27,387 --> 00:06:28,513 * * 188 00:06:28,555 --> 00:06:30,640 - [говоря френски] 189 00:06:30,682 --> 00:06:32,851 - [говоря френски] 190 00:06:34,269 --> 00:06:36,771 - Исусе, колко дълго, по дяволите случвало ли се е това 191 00:06:36,813 --> 00:06:38,148 - Хора харесвате ли филма? 192 00:06:38,189 --> 00:06:39,774 - Не! Гадно е! 193 00:06:39,816 --> 00:06:41,192 Как, по дяволите, това е порно? 194 00:06:41,234 --> 00:06:44,654 - Е, наех ви момчета филм за възрастни, 195 00:06:44,696 --> 00:06:47,115 като във филм за възрастни. 196 00:06:47,157 --> 00:06:48,742 - О, гаден си. 197 00:06:48,783 --> 00:06:50,869 - Не, не, но чакай, бяха говорим за чували с топки. 198 00:06:50,910 --> 00:06:51,911 - Балзак. 199 00:06:51,953 --> 00:06:53,079 - Да точно така. И така, къде бяха? 200 00:06:53,121 --> 00:06:54,914 - казват не ти харесва филма? 201 00:06:54,956 --> 00:06:57,542 - Не! Не, няма секс изобщо в този филм. 202 00:06:57,584 --> 00:06:58,752 Просто досада. 203 00:06:58,793 --> 00:06:59,836 - Направих ти услуга. 204 00:06:59,878 --> 00:07:01,546 - Не, ние искаме погледнете гениталиите. 205 00:07:01,588 --> 00:07:03,089 - Повярвай ми, надценява се. 206 00:07:03,131 --> 00:07:05,008 - Чакай, какво имаш предвид? Гледаш ли порно? 207 00:07:05,050 --> 00:07:05,884 - Ами не. 208 00:07:05,925 --> 00:07:07,886 Но едно момче от моето училище го направи 209 00:07:07,927 --> 00:07:10,138 изпрати ми снимка на члена му последния семестър. 210 00:07:10,180 --> 00:07:11,097 - О 211 00:07:11,139 --> 00:07:12,849 - Дори го застреля в тон сепия. 212 00:07:12,891 --> 00:07:14,809 - Чакай, така беше, като, всички стари времена? 213 00:07:14,851 --> 00:07:16,061 - да 214 00:07:16,102 --> 00:07:17,812 - Като "Този пенис е Dust Bowl сирак"? 215 00:07:17,854 --> 00:07:19,022 - Искаш ли ритника? 216 00:07:19,064 --> 00:07:20,106 Беше отпуснато. 217 00:07:20,148 --> 00:07:21,441 - Чакай, значи той дори не го направи свърши работата? 218 00:07:21,483 --> 00:07:24,944 - Не. Просто отпуснат пишка с изискан филтър. 219 00:07:24,986 --> 00:07:27,030 - Е, предполагам дори страхотен режисьор 220 00:07:27,072 --> 00:07:28,531 не може да запише лош скрипт. 221 00:07:28,573 --> 00:07:30,283 - [въздиша] Както и да е, насладете се на филма, момчета. 222 00:07:30,325 --> 00:07:31,201 Това е класика. 223 00:07:34,454 --> 00:07:35,622 - Майната му на това. 224 00:07:35,663 --> 00:07:38,625 [актьори, говорещи френски по телевизията] 225 00:07:38,667 --> 00:07:41,086 [щракване на превключвател, жужене на видеорекордер] 226 00:07:41,127 --> 00:07:42,754 [повтарящо се щракване] 227 00:07:43,046 --> 00:07:43,963 [щракване за превключване] 228 00:07:46,675 --> 00:07:50,011 [цвърчат насекоми] 229 00:07:50,845 --> 00:07:54,808 - Всички, Мати и аз имаме новини. 230 00:07:54,849 --> 00:07:57,227 - О, човече. Най-накрая се случи. 231 00:07:57,268 --> 00:07:59,312 Виж, сигурен съм, че това беше трудно решение за вземане, 232 00:07:59,354 --> 00:08:01,481 но няма смисъл в отлагане на неизбежното. 233 00:08:01,523 --> 00:08:02,816 знаеш какво 234 00:08:02,857 --> 00:08:03,817 Не всеки брак предназначено е да продължи вечно. 235 00:08:03,858 --> 00:08:05,110 И в определен момент, 236 00:08:05,151 --> 00:08:06,319 просто хвърляш добри години извади чантата. 237 00:08:06,361 --> 00:08:07,404 - Излизаме на вечеря. 238 00:08:07,445 --> 00:08:08,822 - Хей! това е... 239 00:08:08,863 --> 00:08:10,156 едно от любимите ми ястия. 240 00:08:10,198 --> 00:08:11,616 - Ще излизаме, 241 00:08:11,658 --> 00:08:14,119 ще си прекараме хубаво, романтична вечер утре. 242 00:08:14,160 --> 00:08:16,579 Само ние двамата просто защото. 243 00:08:16,621 --> 00:08:18,248 И ние ще имаме прекрасно време. 244 00:08:18,289 --> 00:08:19,582 - така е. 245 00:08:19,624 --> 00:08:21,918 Жена ми заслужава една вечер просто за това, че съм тя. 246 00:08:21,960 --> 00:08:23,503 Ще имаме... ние ще имаме ще хапна страхотно, 247 00:08:23,545 --> 00:08:24,629 и ще бъде страхотно! 248 00:08:24,671 --> 00:08:25,755 [силно се удря с ръка по масата] - Исусе. 249 00:08:25,797 --> 00:08:27,173 По-спокойно. - Какво? 250 00:08:27,215 --> 00:08:29,175 Щастлива съм Ще бъде страхотна нощ. 251 00:08:29,217 --> 00:08:31,011 - Знаеш ли, чудя се дали години отсега нататък ще разберем 252 00:08:31,052 --> 00:08:33,888 всичко това беше просто едно голямо, дълъг инфаркт. 253 00:08:33,930 --> 00:08:35,807 - Теди, мога ли да говоря с теб? насаме? 254 00:08:35,849 --> 00:08:37,100 Добре, това е перфектно. 255 00:08:37,142 --> 00:08:38,393 Мама и татко отиват да съм извън къщата 256 00:08:38,435 --> 00:08:39,436 и Блеър има училище. 257 00:08:39,477 --> 00:08:41,021 Никога няма да има бъде по-добро време. 258 00:08:41,062 --> 00:08:41,855 - За какво? 259 00:08:41,896 --> 00:08:43,857 - Да наемете истинско порно. 260 00:08:43,898 --> 00:08:45,191 - Е, как да мислим да го направя? 261 00:08:45,233 --> 00:08:47,193 Онзи задник в магазина казва, че трябва да сме на 18. 262 00:08:47,235 --> 00:08:48,945 - Има друг човек който идва в 6:00 263 00:08:48,987 --> 00:08:50,155 за нощна смяна, наред ли 264 00:08:50,196 --> 00:08:51,406 Получаваме фалшиви документи за самоличност, 265 00:08:51,448 --> 00:08:53,575 влизаме след 6:00, можем да наемем това порно. 266 00:08:53,616 --> 00:08:55,076 - Не знам, Джони. Това е риск. 267 00:08:55,118 --> 00:08:56,870 Искам да кажа, ако ни хванат... - Теди. 268 00:08:56,911 --> 00:08:58,913 Гледайки други хора правете секс на телевизионен екран, 269 00:08:58,955 --> 00:09:01,291 това е само за най-якото нещо, което човек може да направи. 270 00:09:01,332 --> 00:09:02,709 Заслужава си риска. 271 00:09:02,751 --> 00:09:05,211 до утре по това време, тази мечта може да бъде наша. 272 00:09:05,253 --> 00:09:07,464 - Добре. Хайде да поспим малко. 273 00:09:07,505 --> 00:09:09,591 Подръпваме се при първа светлина. - Правилно. 274 00:09:13,928 --> 00:09:16,848 [оптимистична джаз музика] 275 00:09:16,890 --> 00:09:19,851 * * 276 00:09:19,893 --> 00:09:22,062 - [издухва въздух] 277 00:09:22,103 --> 00:09:23,855 добре Две фалшиви лични карти. 278 00:09:23,897 --> 00:09:24,939 Това ще са 50 долара. 279 00:09:24,981 --> 00:09:27,275 - Имаме същия видеорекордер вкъщи. 280 00:09:27,317 --> 00:09:28,360 - Не ми пука. 281 00:09:28,401 --> 00:09:29,694 - Точно там. 282 00:09:29,736 --> 00:09:31,488 Цялата ми издръжка за осем седмици. 283 00:09:31,529 --> 00:09:35,116 - Добре, започваме. Насладете се на новия си живот като възрастни. 284 00:09:35,158 --> 00:09:37,285 - Исус Христос, на колко години е този човек? 285 00:09:37,327 --> 00:09:38,620 Изглежда, че е на 40. 286 00:09:38,661 --> 00:09:40,163 - Хей, ще се оправиш, наред ли 287 00:09:40,205 --> 00:09:42,207 [смее се] Въпреки че е на Тед отне малко работа. 288 00:09:42,248 --> 00:09:44,584 - Не мога да използвам това. - Защо не? 289 00:09:44,626 --> 00:09:46,711 - Прилича на Боб Рос. 290 00:09:46,753 --> 00:09:49,255 Така е. Това е Боб - това е Боб Рос. 291 00:09:49,297 --> 00:09:50,423 - Е, ти си много здрав, приятел 292 00:09:50,465 --> 00:09:52,008 Или беше той или чифт UGG ботуши. 293 00:09:52,050 --> 00:09:54,844 - О, да, смейте се сега, но доста скоро, 294 00:09:54,886 --> 00:09:57,472 Ще имам оргазъм до моя приятел. 295 00:09:57,514 --> 00:09:58,682 - Да! 296 00:10:01,393 --> 00:10:04,479 [напрегната музика] 297 00:10:04,521 --> 00:10:11,361 * * 298 00:10:15,615 --> 00:10:16,825 - Чакай, чакай, още не! Още не! 299 00:10:16,866 --> 00:10:18,576 Това е другото копеле все още там. 300 00:10:18,618 --> 00:10:21,329 Дръжте се така, сякаш просто сме тук да наемете филм. 301 00:10:21,371 --> 00:10:22,455 Ах, да. 302 00:10:22,497 --> 00:10:24,666 Това изглежда като добро, несексуален филм. 303 00:10:24,708 --> 00:10:26,251 - О, да, Чувал съм много страхотни, 304 00:10:26,292 --> 00:10:28,294 несексуални неща за този филм. 305 00:10:28,336 --> 00:10:31,339 - Питър Травърс го нарича „бунт от смях без секс“. 306 00:10:31,381 --> 00:10:35,260 - Списание "Тайм" казва, "около еротичен като диарията на мама." 307 00:10:35,301 --> 00:10:36,970 - По дяволите? 308 00:10:37,012 --> 00:10:38,471 - Какво? - По дяволите беше това? 309 00:10:38,513 --> 00:10:40,181 - Какво имаш предвид? Аз съм просто разширяване на вашето нещо. 310 00:10:40,223 --> 00:10:41,349 - Не това правех. 311 00:10:41,391 --> 00:10:43,685 - Подобрението е всичко "Да, и..." Добре? 312 00:10:43,727 --> 00:10:44,602 Не можеш просто да ме изключиш така 313 00:10:44,644 --> 00:10:45,603 в средата на сцена. 314 00:10:45,645 --> 00:10:47,355 - Не правете "диарията на мама" 315 00:10:47,397 --> 00:10:49,149 и после ми кажи как съм по дяволите трябва да направя импровизация. 316 00:10:49,190 --> 00:10:52,277 Исус Христос. [вратата се отваря] 317 00:10:52,318 --> 00:10:53,445 - Ей - Ей 318 00:10:53,486 --> 00:10:54,487 Добре. 319 00:10:54,529 --> 00:10:55,822 махам се оттук - По-късно. 320 00:10:55,864 --> 00:10:56,948 - Приятно изкарване. 321 00:10:56,990 --> 00:10:59,325 - Добре, да се движим. [вратата се отваря] 322 00:10:59,868 --> 00:11:02,037 - Извинете ме. Ъ-ъ-ъ. Само за възрастни. 323 00:11:02,078 --> 00:11:03,288 - А, да. разбира се [Джони се смее] 324 00:11:03,329 --> 00:11:05,206 Колко сме забравени. - О, не се притеснявай. 325 00:11:05,248 --> 00:11:07,834 това, ъъ, това се случва през цялото време. 326 00:11:07,876 --> 00:11:09,044 Разбирам грешката ти. 327 00:11:13,256 --> 00:11:14,382 - О, Боже мой. 328 00:11:14,424 --> 00:11:15,425 - Какво? 329 00:11:15,467 --> 00:11:17,218 - Ти си Боб Рос! 330 00:11:17,260 --> 00:11:18,553 - Ами да. 331 00:11:18,595 --> 00:11:19,888 Да, аз съм. 332 00:11:19,929 --> 00:11:21,890 - Г-н Рос, Голям фен съм ти. 333 00:11:21,931 --> 00:11:23,516 - О, добре, благодаря. 334 00:11:23,558 --> 00:11:25,101 - Обичам те цялата художествена философия. 335 00:11:25,143 --> 00:11:27,562 Начинът, по който задавате движение до всяко дърво и облак. 336 00:11:27,604 --> 00:11:29,064 - Да, добре, страхотно. 337 00:11:29,105 --> 00:11:30,523 Хм, слушай, тръгваме да се насочите към секцията за възрастни 338 00:11:30,565 --> 00:11:32,692 и се намираме щастливи, малък храст. 339 00:11:32,734 --> 00:11:34,486 - Ще се видим след малко. 340 00:11:38,365 --> 00:11:40,241 добре 341 00:11:40,283 --> 00:11:41,368 - Леле. 342 00:11:41,409 --> 00:11:42,369 Изглежда, че имате доста маратон. 343 00:11:42,410 --> 00:11:44,871 - Ами да. Това е за набиране на средства. 344 00:11:44,913 --> 00:11:46,539 - О, за какво? 345 00:11:46,581 --> 00:11:47,999 - Дръпване... 346 00:11:48,041 --> 00:11:49,959 за мускулна дистрофия. 347 00:11:50,001 --> 00:11:51,670 - О, да. JMD, разбира се. 348 00:11:51,711 --> 00:11:54,506 - Хей, има ли ограничение за колко касети можете да наемете? 349 00:11:54,547 --> 00:11:56,383 - Не за вас, г-н Рос. 350 00:11:56,424 --> 00:11:58,009 Добре, тези ленти са трябва да се върне в четвъртък. 351 00:11:58,051 --> 00:12:00,387 Има такса от $80 за всеки липсващи или повредени ленти. 352 00:12:00,428 --> 00:12:01,179 - Това са много пари. 353 00:12:01,221 --> 00:12:02,430 - Това е много порно. 354 00:12:02,472 --> 00:12:04,933 - Знаеш ли, други хора също искам да мастурбирам! 355 00:12:04,974 --> 00:12:06,226 - Не тази вечер, приятел. 356 00:12:06,267 --> 00:12:07,310 [силно се удря с ръка по масата] 357 00:12:09,604 --> 00:12:11,147 добре 358 00:12:12,649 --> 00:12:15,860 [мека класна пиано музика] 359 00:12:15,902 --> 00:12:19,197 - Вижте това място. [смее се] 360 00:12:19,239 --> 00:12:21,324 Не е ли това вълшебна нощ? 361 00:12:21,366 --> 00:12:23,451 - Чорапът ми е голяма дупка в него. 362 00:12:23,493 --> 00:12:25,995 Ако го откъсна, ще да го пъхнеш в чантата си? 363 00:12:26,037 --> 00:12:27,580 - О, виж, Мати! 364 00:12:27,622 --> 00:12:30,959 Те имат цял човек само за пипера! 365 00:12:31,001 --> 00:12:33,003 О, да вземем нещо който се нуждае от пипер. 366 00:12:33,044 --> 00:12:34,254 - Когато бях на неговата възраст, 367 00:12:34,295 --> 00:12:36,297 Освобождавах Ня Транг хижа до хижа. 368 00:12:36,339 --> 00:12:38,967 Но да, разбира се. Pepper boy също е добър. 369 00:12:39,009 --> 00:12:42,595 - Боже, всичко е просто толкова фантазия. 370 00:12:42,637 --> 00:12:44,431 Чувствам се като на наградите на Академията. 371 00:12:44,472 --> 00:12:46,516 - Здравейте. Как се справяме тази вечер, хора? 372 00:12:46,558 --> 00:12:48,226 - Чорапът ми ме тормози. 373 00:12:48,268 --> 00:12:50,186 - О, съжалявам да го чуя. 374 00:12:50,228 --> 00:12:51,646 Мога ли да взема вашата поръчка? 375 00:12:51,688 --> 00:12:53,648 - Мати, той е толкова сладък. 376 00:12:53,690 --> 00:12:54,816 как се казваш 377 00:12:54,858 --> 00:12:56,276 - Кевин, госпожо. 378 00:12:56,317 --> 00:12:58,194 - Кевин, прибирай се вкъщи, викаш майка си, 379 00:12:58,236 --> 00:13:00,280 и ти й казваш на Сюзън Бенет от Фрамингам 380 00:13:00,321 --> 00:13:03,033 каза, че си свършил отлична работа. 381 00:13:03,074 --> 00:13:04,826 - Майка ми има напреднал Алцхаймер. 382 00:13:04,868 --> 00:13:06,870 Тя няма представа кой съм. 383 00:13:06,911 --> 00:13:08,455 - Аз ще взема рака. 384 00:13:08,496 --> 00:13:10,165 - [щрака с пръсти] Да попитам имаш въпрос, Kev-o. 385 00:13:10,206 --> 00:13:12,167 Защо е Ню Йорк ивица 24 долара 386 00:13:12,208 --> 00:13:14,336 но на пазара на Рико, това е като 8? 387 00:13:14,377 --> 00:13:16,212 - Ами цените в супермаркетите и цените в ресторантите 388 00:13:16,254 --> 00:13:17,505 са различни-- - Да, да, да. 389 00:13:17,547 --> 00:13:20,133 Това е доста сладка надценка, 16 долара за топлина. 390 00:13:20,175 --> 00:13:22,010 Това ти се струва справедливо, Кев-о? 391 00:13:22,052 --> 00:13:23,636 - Можеш да поръчаш младшата пържола 392 00:13:23,678 --> 00:13:25,180 извън детското меню за $9. 393 00:13:25,221 --> 00:13:27,724 - Сега стигаме до някъде. [смее се] Добре. 394 00:13:27,766 --> 00:13:29,809 Виждаш ли това, Сюзън? Той първи премигна. 395 00:13:29,851 --> 00:13:31,019 - Предлага се по ваш избор 396 00:13:31,061 --> 00:13:33,021 на книжка с дейности или глупава сламка. 397 00:13:33,063 --> 00:13:34,105 - И двете, Кев-о. 398 00:13:34,147 --> 00:13:35,565 Натрупайте го високо и добре! 399 00:13:35,607 --> 00:13:36,733 - Да, сър. 400 00:13:36,775 --> 00:13:38,318 - Ето го. - благодаря ви 401 00:13:38,360 --> 00:13:40,362 - Чакай. направи ми услуга 402 00:13:40,403 --> 00:13:42,030 [разкъсване на плат] 403 00:13:42,072 --> 00:13:43,073 Изхвърли това за мен, бихте ли 404 00:13:43,114 --> 00:13:46,868 [неясно бърборене] 405 00:13:47,243 --> 00:13:51,206 - Няма ли да е забавно да си сервитьор на круизен кораб? 406 00:13:51,247 --> 00:13:54,376 Защото когато свършиш, вече си вкъщи. 407 00:13:55,835 --> 00:13:57,420 Ще му кажа това. 408 00:13:59,881 --> 00:14:01,383 - Добре, започваме. 409 00:14:01,424 --> 00:14:03,218 * Време за порно, време за порно * 410 00:14:03,259 --> 00:14:04,803 * Порно, порно, порно време! * 411 00:14:04,844 --> 00:14:06,137 Време за порно! 412 00:14:06,179 --> 00:14:07,347 - Добре, нека сложим един. - Добре. 413 00:14:07,389 --> 00:14:08,765 Чакай, чакай. Чакай малко. 414 00:14:08,807 --> 00:14:10,767 Преди да започнем, имаме да има някои основни правила. 415 00:14:10,809 --> 00:14:11,935 - Какво имаш предвид? 416 00:14:11,976 --> 00:14:13,603 - Ами като, къде седиш 417 00:14:13,645 --> 00:14:14,646 - На дивана. 418 00:14:14,688 --> 00:14:15,689 - О, не, не, не, не. 419 00:14:15,730 --> 00:14:17,273 Не те искам в очите си. 420 00:14:17,315 --> 00:14:19,651 - Добре, бихме могли, например, изградете разделител или нещо подобно, 421 00:14:19,693 --> 00:14:21,027 като крепост на възглавница. 422 00:14:21,069 --> 00:14:22,654 - Да, не знам. Може би трябва да гледаме сами. 423 00:14:22,696 --> 00:14:24,114 Като на смени. 424 00:14:24,155 --> 00:14:25,073 - Да, не искам да гледам порно сам. 425 00:14:25,115 --> 00:14:26,449 Това се чувства трагично. 426 00:14:26,491 --> 00:14:28,076 - Добре тогава ще го гледаме заедно. 427 00:14:28,118 --> 00:14:29,327 - Да, това е зловещо. 428 00:14:29,369 --> 00:14:30,704 - Джон, гледаме порно. 429 00:14:30,745 --> 00:14:32,288 Или ще бъде зловещо или трагично. 430 00:14:32,330 --> 00:14:33,456 Това са изборите. 431 00:14:33,498 --> 00:14:35,000 - Добре, да започнем с страховито. 432 00:14:35,041 --> 00:14:36,668 С коя започваме? 433 00:14:39,129 --> 00:14:40,171 - Как е всичко? 434 00:14:40,213 --> 00:14:42,048 - О, просто е прекрасно. 435 00:14:42,090 --> 00:14:43,258 - Не е добре, Кев-о. 436 00:14:43,299 --> 00:14:44,926 Думата "ябълка" не е тук никъде. 437 00:14:44,968 --> 00:14:46,803 - Те позволяват диагонал, сър. 438 00:14:46,845 --> 00:14:50,015 - Ами това трябва да го сложат в проклетите посоки! 439 00:14:50,056 --> 00:14:51,057 - Ще кажа на готвача. 440 00:14:51,099 --> 00:14:52,267 - да 441 00:14:52,517 --> 00:14:54,561 - Мати, имаш да пробвам този рак. 442 00:14:54,602 --> 00:14:55,687 - Не, добре съм. 443 00:14:55,729 --> 00:14:57,022 - О, само една хапка. Толкова е вкусно. 444 00:14:57,063 --> 00:14:58,314 - Добре съм. Имам собствена храна. 445 00:14:58,356 --> 00:14:59,858 - Просто бебешка хапка. - Не искам никакви. 446 00:14:59,899 --> 00:15:01,860 - Просто опитайте. Само една хапка. - Господи, Сюзън. 447 00:15:01,901 --> 00:15:03,111 Защо винаги е толкова важно 448 00:15:03,153 --> 00:15:04,404 че имам някои от това, което си поръчал? 449 00:15:04,446 --> 00:15:05,905 - Искам да го направиш имайте малко от това 450 00:15:05,947 --> 00:15:07,323 защото мисля, че ще ти хареса. 451 00:15:07,365 --> 00:15:08,450 - Е, ако исках проклетият рак, 452 00:15:08,491 --> 00:15:09,951 Бих поръчал проклетия рак! 453 00:15:09,993 --> 00:15:11,161 - Но в колата на път за дома, 454 00:15:11,202 --> 00:15:12,454 Мога да кажа, не беше ли добре? И ще знаеш. 455 00:15:12,495 --> 00:15:13,955 - По дяволите! добре! 456 00:15:13,997 --> 00:15:16,041 - Ще знаеш. - Добре! 457 00:15:22,589 --> 00:15:23,757 О, по дяволите. 458 00:15:23,798 --> 00:15:24,966 По дяволите! 459 00:15:25,008 --> 00:15:26,009 Това е по-добре от каквото поръчах! 460 00:15:26,051 --> 00:15:28,219 - Виждате ли? Знаех си, че ще ти хареса. 461 00:15:28,261 --> 00:15:29,429 - [пълна уста] мамка му! 462 00:15:29,471 --> 00:15:30,680 - Нямам търпение да говорим за това по-късно. 463 00:15:30,722 --> 00:15:33,350 Иска ми се да бяхме в колата точно сега. 464 00:15:33,391 --> 00:15:34,684 - Тук. 465 00:15:34,726 --> 00:15:36,811 Имам нещо за теб. 466 00:15:36,853 --> 00:15:38,271 - О, Мати, какво има? 467 00:15:38,313 --> 00:15:40,065 - Просто го отвори. Бъдете внимателни. 468 00:15:43,985 --> 00:15:44,986 - Пирон? 469 00:15:45,028 --> 00:15:46,029 - да 470 00:15:46,071 --> 00:15:47,447 Точно преди да приключиш, 471 00:15:47,489 --> 00:15:48,740 сложи това в това, което е останало от вашата храна 472 00:15:48,782 --> 00:15:50,450 и след това го "намерете". 473 00:15:50,492 --> 00:15:51,910 Цяла нощ ще се състезава. 474 00:15:51,951 --> 00:15:53,078 Хей, Кев-о! 475 00:15:53,119 --> 00:15:54,662 - Здравей, аз съм Брад. 476 00:15:54,704 --> 00:15:56,081 Кевин се отказа. 477 00:15:57,415 --> 00:15:58,583 - О, какво ще кажете за този? 478 00:15:58,625 --> 00:16:00,585 „Междурасов фестивал на дупето“. 479 00:16:00,627 --> 00:16:02,379 О, благодаря ви, д-р Кинг. 480 00:16:02,420 --> 00:16:04,589 - "Anal Screwlympics VIII." 481 00:16:04,631 --> 00:16:06,758 - Не видях първите седем. Няма да го разбера. 482 00:16:06,800 --> 00:16:09,719 - Човече, този човек бяга неговата собствена раса на три крака. 483 00:16:09,761 --> 00:16:12,180 [смее се] О, да започнем с този. 484 00:16:22,357 --> 00:16:23,692 - Сигурен си това ще свърши ли работа? 485 00:16:23,733 --> 00:16:25,235 - Да, не знам. 486 00:16:25,276 --> 00:16:26,277 Но всичко, което съм мислене за правилно 487 00:16:26,319 --> 00:16:27,445 сега е мъртвите ми роднини. 488 00:16:27,487 --> 00:16:28,405 - Защо? 489 00:16:28,446 --> 00:16:29,489 - Е, каза веднъж отец Уайт 490 00:16:29,531 --> 00:16:31,032 че ако някога мастурбираш, 491 00:16:31,074 --> 00:16:33,118 след това всички ваши мъртви роднини са горе в рая и те гледат. 492 00:16:33,159 --> 00:16:35,036 - Как е този рай? 493 00:16:35,078 --> 00:16:36,538 - Момче, знаеш ли, това е страхотна точка. 494 00:16:36,579 --> 00:16:37,747 - Искам да кажа, горе ли са, 495 00:16:37,789 --> 00:16:39,124 „Хей, искаш ли да си вървиш до къщата на Ейб Линкълн?" 496 00:16:39,165 --> 00:16:40,250 „Да, бих искал, 497 00:16:40,291 --> 00:16:41,376 „но моят племенник ще дръпне, 498 00:16:41,418 --> 00:16:42,669 така че трябва да отида да го гледам." 499 00:16:42,711 --> 00:16:43,753 - Добре, значи сме добре. 500 00:16:52,220 --> 00:16:53,471 [знойна музика по телевизията] 501 00:16:53,513 --> 00:16:54,889 - [смее се] Добре. 502 00:16:54,931 --> 00:16:56,224 * * 503 00:16:56,266 --> 00:16:57,976 О, той е лекар. 504 00:16:58,018 --> 00:17:00,353 Изглежда, че му е първи ден в нова болница. 505 00:17:00,395 --> 00:17:01,479 - И обикновено това е денят 506 00:17:01,521 --> 00:17:02,439 правиш секс с всички, нали? 507 00:17:02,480 --> 00:17:04,482 - О, сигурно е, Джони. 508 00:17:04,524 --> 00:17:05,650 - Опа. 509 00:17:05,692 --> 00:17:07,402 О, изглежда като всички дрехите й паднаха. 510 00:17:07,444 --> 00:17:10,447 - О, започваме. [стенене по телевизията] 511 00:17:10,488 --> 00:17:12,073 - Това е странен термометър. 512 00:17:12,115 --> 00:17:13,408 Хей, това е смешно. 513 00:17:13,450 --> 00:17:14,367 Мислех, че само са взели температурата ти е такава 514 00:17:14,409 --> 00:17:15,410 когато си бил бебе. 515 00:17:15,452 --> 00:17:16,745 - Да, това е... това не е... 516 00:17:16,786 --> 00:17:18,204 - Той е като, издърпвайки го навътре и навън. 517 00:17:18,246 --> 00:17:20,248 Никога няма да се получи точно четене като това. 518 00:17:20,290 --> 00:17:22,334 [стенането по телевизията се усилва] 519 00:17:22,375 --> 00:17:24,669 - О Е, предполагам простатата й е добре. 520 00:17:24,711 --> 00:17:26,796 [стенене по телевизията] 521 00:17:26,838 --> 00:17:27,839 [VCR щрака] 522 00:17:27,881 --> 00:17:29,549 [електрическо бръмчене] 523 00:17:29,591 --> 00:17:31,593 - Какво стана? - Не знам. 524 00:17:31,634 --> 00:17:32,969 Лентата замръзна. 525 00:17:33,011 --> 00:17:36,139 [електрическо бръмчене] 526 00:17:37,349 --> 00:17:38,725 [VCR щракване] 527 00:17:38,767 --> 00:17:40,810 - Заседнало е. Лентата е заседнала! 528 00:17:40,852 --> 00:17:42,270 - О, мамка му! 529 00:17:42,312 --> 00:17:43,646 - Не излиза. какво ще правим 530 00:17:43,688 --> 00:17:45,273 - Добре. Не се паникьосвайте, не се паникьосвайте. 531 00:17:45,315 --> 00:17:46,316 - Не изпадайте в паника? 532 00:17:46,358 --> 00:17:47,442 Какво по дяволите съм трябваше да направя? 533 00:17:47,484 --> 00:17:48,777 - Трябва ми само секунда да мисля. 534 00:17:48,818 --> 00:17:50,278 - Не, има залепено порно в шибания видеорекордер! 535 00:17:50,320 --> 00:17:51,279 - Остави ме да помисля! - Какво да правя? 536 00:17:51,321 --> 00:17:52,280 - Остави ме да помисля! 537 00:17:52,322 --> 00:17:54,783 Остави ме да помисля! 538 00:17:54,824 --> 00:17:56,993 Добре, ще трябва разглобете машината. 539 00:17:57,035 --> 00:17:58,453 - Добре. 540 00:18:00,914 --> 00:18:02,832 Дори не мога да го отворя. Няма винтове. 541 00:18:02,874 --> 00:18:03,875 Това са само нитове. 542 00:18:03,917 --> 00:18:04,876 - Добре, разбрах, разбрах. 543 00:18:04,918 --> 00:18:06,419 Трябва да разменим видеорекордерите. 544 00:18:06,461 --> 00:18:08,421 Отърви се от този, сменете го с нов. 545 00:18:08,463 --> 00:18:10,215 - Как ще намерим нов видеорекордер тази вечер? 546 00:18:10,256 --> 00:18:12,133 Дори ако лайното беше все още отворено, нямаме пари. 547 00:18:12,175 --> 00:18:13,593 И както и да е, това е по-стар модел. 548 00:18:13,635 --> 00:18:15,970 Вероятно дори не можете по дяволите го намери вече. 549 00:18:16,012 --> 00:18:17,263 - Да, можете. 550 00:18:17,305 --> 00:18:18,807 AV стаята в училище! Имат един там. 551 00:18:18,848 --> 00:18:20,183 Можем да отидем да го вземем тази вечер. 552 00:18:20,225 --> 00:18:21,976 - Отивам на училище след работно време? 553 00:18:22,018 --> 00:18:22,977 Това няма ли да изглежда подозрително? 554 00:18:23,019 --> 00:18:23,978 - Тази вечер има мач. 555 00:18:24,020 --> 00:18:25,146 Училището е отворено. 556 00:18:25,188 --> 00:18:26,356 Обличаме се като баскетболисти 557 00:18:26,398 --> 00:18:27,607 и ако някой ни види, 558 00:18:27,649 --> 00:18:29,192 ще си помислят, че сме там за играта. 559 00:18:29,234 --> 00:18:31,194 - Ако провалим това, всички ще разберем, че сме перверзници. 560 00:18:31,236 --> 00:18:32,821 - Исусе. 561 00:18:32,862 --> 00:18:34,864 Всичко това работи, а ние не дори да получите оргазъм. 562 00:18:34,906 --> 00:18:36,658 - Да, да. вярно 563 00:18:36,700 --> 00:18:39,994 Да, човече, това е гадно, и двамата... 564 00:18:40,036 --> 00:18:41,371 не. 565 00:18:43,164 --> 00:18:44,541 - Просто не го разбирам. 566 00:18:44,582 --> 00:18:45,792 Искам да кажа, ние не сме в процес на изграждане. 567 00:18:45,834 --> 00:18:48,003 - Е, знаеш ли, добрата новина е, че тя го е видяла. 568 00:18:48,044 --> 00:18:49,295 иначе... [смее се] 569 00:18:49,337 --> 00:18:51,381 Тя можеше да умре. 570 00:18:51,423 --> 00:18:52,674 Нали, Сюзън? 571 00:18:52,716 --> 00:18:54,676 Можеше да умреш ако сте изяли пирон. 572 00:18:54,718 --> 00:18:57,804 - Предполагам, че можех да умра ако изядох пирон. 573 00:18:57,846 --> 00:19:00,223 - Много съжалявам, г-жа Бенет. 574 00:19:00,265 --> 00:19:02,517 разбира се цялата ви вечер е завършена. 575 00:19:02,559 --> 00:19:04,185 И ако има нещо друго можем да направим за вас, 576 00:19:04,227 --> 00:19:05,228 моля, кажете ни. 577 00:19:05,270 --> 00:19:07,522 - Да, виждаш ли това старо време 578 00:19:07,564 --> 00:19:10,233 водолазна каска имаш там в прозореца? 579 00:19:10,275 --> 00:19:11,985 Искам да го напълниш със скариди. 580 00:19:18,408 --> 00:19:23,079 - Ракът не беше ли добър? 581 00:19:23,121 --> 00:19:26,041 [напрегната музика] 582 00:19:26,082 --> 00:19:30,545 * * 583 00:19:30,587 --> 00:19:33,214 - Добре, почти разбрах. 584 00:19:33,256 --> 00:19:34,799 ах Ето го. 585 00:19:35,675 --> 00:19:38,053 Добре, ти остани тук, аз ще го направя уверете се, че брегът е чист. 586 00:19:38,094 --> 00:19:39,054 - Добре. 587 00:19:39,095 --> 00:19:41,639 [свирене на спортен орган] 588 00:19:41,681 --> 00:19:43,475 [вратата трака силно] - Леди го, Хамптън. 589 00:19:43,516 --> 00:19:44,517 ще се оправиш 590 00:19:44,559 --> 00:19:45,727 - Не знам, Тренер. 591 00:19:45,769 --> 00:19:47,354 Мисля, че го чух да се счупи. - Малко лед. 592 00:19:47,395 --> 00:19:49,064 Най-доброто нещо за това. 593 00:19:49,105 --> 00:19:50,065 Хей, Бенет! 594 00:19:50,106 --> 00:19:51,274 - А, да? 595 00:19:51,316 --> 00:19:52,734 - Ние сме с човек по-малко. Влизай там! 596 00:19:52,776 --> 00:19:54,486 Без загуба! Имаме играч! [свирки] 597 00:19:54,527 --> 00:19:55,820 - Всъщност, Тренер, знаеш, че не съм... 598 00:19:55,862 --> 00:19:58,239 - Сега, Бенет! Имаме мач за победа! 599 00:19:58,281 --> 00:20:02,118 [аплодисменти на публиката] 600 00:20:02,160 --> 00:20:04,079 [звуци, рев на тълпата] 601 00:20:04,120 --> 00:20:06,331 - Не е толкова трудно по дяволите. 602 00:20:06,373 --> 00:20:07,874 Да се ​​махаме по дяволите. 603 00:20:11,795 --> 00:20:14,464 - Исусе. Каква вечер, а? 604 00:20:16,091 --> 00:20:18,259 - Мати. 605 00:20:18,301 --> 00:20:20,387 Това, което направи там, беше грях. 606 00:20:20,428 --> 00:20:21,680 Ти ги излъга. 607 00:20:21,721 --> 00:20:23,765 - А, първи ни излъгаха. 608 00:20:23,807 --> 00:20:25,892 Проклетата пържола не струва 24 долара. 609 00:20:25,934 --> 00:20:27,310 Квит сме. 610 00:20:27,352 --> 00:20:30,146 И най-хубавото е Дори не трябваше да използвам това. 611 00:20:30,188 --> 00:20:31,731 - Какво е това? 612 00:20:31,773 --> 00:20:34,109 - Купон за едно безплатно хранене в Chuck's Steak House. 613 00:20:34,150 --> 00:20:37,987 Така че всичко, получаваме три безплатни вечери на цената на една. 614 00:20:38,029 --> 00:20:40,323 - Затова ли искаше да изляза на вечеря? 615 00:20:40,365 --> 00:20:41,825 Защото имахте купон? 616 00:20:41,866 --> 00:20:45,370 - Имах красива жена на ръката ми и не похарчих пари. 617 00:20:45,412 --> 00:20:46,663 Идеална вечер. 618 00:20:46,705 --> 00:20:48,456 И книгата за дейности! 619 00:20:48,498 --> 00:20:49,624 Хей, Джони! 620 00:20:49,666 --> 00:20:53,044 Вашият старец разреши лабиринт довечера! 621 00:20:53,086 --> 00:20:54,170 Петък вечер е. 622 00:20:54,212 --> 00:20:55,171 Той вероятно е на баскетболния мач. 623 00:20:55,213 --> 00:20:56,131 Качваш ли се? 624 00:20:56,172 --> 00:20:57,632 - Ами не. 625 00:20:57,674 --> 00:20:59,968 Мисля да остана буден за известно време и гледайте телевизия. 626 00:21:00,010 --> 00:21:00,969 - Угодно. 627 00:21:01,011 --> 00:21:02,262 Мва! 628 00:21:02,303 --> 00:21:04,514 Отивам да се повъртя в леглото и се опитай да се оригнеш. 629 00:21:04,556 --> 00:21:06,725 [Сюзън въздиша] 630 00:21:15,358 --> 00:21:16,317 [Сюзън въздиша] 631 00:21:16,359 --> 00:21:17,444 [бръмчене на VCR] 632 00:21:17,485 --> 00:21:19,070 [знойна музика по телевизията] 633 00:21:19,112 --> 00:21:22,032 [силно стенене по телевизията] 634 00:21:22,073 --> 00:21:28,455 * * 635 00:21:28,496 --> 00:21:30,165 - О... 636 00:21:30,206 --> 00:21:33,168 [стенене по телевизията] 637 00:21:33,209 --> 00:21:40,216 * * 638 00:21:40,258 --> 00:21:43,803 [стенането по телевизията се усилва] 639 00:21:43,845 --> 00:21:46,306 - О, да! - Да! 640 00:21:46,348 --> 00:21:47,682 - [вдишва рязко] 641 00:21:47,724 --> 00:21:49,517 - О, Господи! [и двамата стенат] 642 00:21:49,559 --> 00:21:52,729 - [хъркане] 643 00:22:05,325 --> 00:22:06,951 [Мати пръди] - Ей 644 00:22:06,993 --> 00:22:09,329 Престани. 645 00:22:09,371 --> 00:22:11,581 [хъркане] 646 00:22:11,623 --> 00:22:14,084 [Сюзън въздиша] 647 00:22:14,125 --> 00:22:15,710 [напрегната музика] 648 00:22:15,752 --> 00:22:17,420 - Знаеш ли, аз просто разбрахме, че вероятно 649 00:22:17,462 --> 00:22:19,547 можеше просто да се облече като ние отиваме на мача. 650 00:22:19,589 --> 00:22:21,383 - Хей, Шшт! Светлините са изгасени. 651 00:22:21,424 --> 00:22:24,344 Мама и татко сигурно спят. 652 00:22:24,386 --> 00:22:26,930 Добре, ще го сменя. Ти се увери, че никой не идва. 653 00:22:26,971 --> 00:22:28,223 - Правилно. 654 00:22:28,264 --> 00:22:34,396 * * 655 00:22:34,437 --> 00:22:35,730 - Добре, готово е. 656 00:22:35,772 --> 00:22:38,108 - Не съвсем. Все още трябва извади тази лента. 657 00:22:42,028 --> 00:22:44,197 [напрегнат музикално кресчендо] 658 00:22:45,323 --> 00:22:46,408 - По дяволите? 659 00:22:46,449 --> 00:22:50,120 - О, мамка му. - Няма го! 660 00:22:55,000 --> 00:22:56,251 - Добре, нека... нека просто се успокоим тук. 661 00:22:56,292 --> 00:22:57,919 - Какво искаш да кажеш успокой се? Лентата я няма! 662 00:22:57,961 --> 00:23:00,505 - Не може просто да си отиде. Трябва да е някъде. 663 00:23:00,547 --> 00:23:02,465 - О, мамка му. 664 00:23:02,507 --> 00:23:04,426 мамка му - Какво, какво, какво? 665 00:23:04,467 --> 00:23:05,593 - Някой го е намерил. 666 00:23:05,635 --> 00:23:07,137 Някой го намери и го взеха. 667 00:23:07,178 --> 00:23:09,264 - О, мамка му. 668 00:23:09,305 --> 00:23:12,434 Добре, утре, когато всички са навън, претърсваме къщата. 669 00:23:12,475 --> 00:23:13,518 - Ами ако не го намерим? 670 00:23:13,560 --> 00:23:14,728 - Тогава ще трябва 671 00:23:14,769 --> 00:23:16,104 наемете същия филм от друг магазин 672 00:23:16,146 --> 00:23:17,731 и го върнете до първия магазин 673 00:23:17,772 --> 00:23:19,607 и ще трябва да го направим на всеки три дни 674 00:23:19,649 --> 00:23:20,775 до края на времето. 675 00:23:20,817 --> 00:23:22,110 - О, Боже мой. 676 00:23:22,152 --> 00:23:25,405 - да Като схема на Порнци. 677 00:23:25,447 --> 00:23:27,073 [смях] 678 00:23:27,115 --> 00:23:30,160 Да, в беда сме, но ние все още може да се забавлява с думи. 679 00:23:54,684 --> 00:23:57,771 [звънец] 680 00:24:04,486 --> 00:24:07,238 - Благослови ме, отче, защото съгреших. 681 00:24:09,407 --> 00:24:10,742 - Здравей, Сюзън. 682 00:24:10,784 --> 00:24:12,952 - О, скъпи. 683 00:24:12,994 --> 00:24:15,121 Иска ми се да го затворите този път. 684 00:24:15,163 --> 00:24:17,665 - Всички сме грешници в Божиите очи. 685 00:24:17,707 --> 00:24:20,919 - Ами... 686 00:24:20,960 --> 00:24:23,755 Гледах порно, отче. 687 00:24:23,797 --> 00:24:25,382 - О 688 00:24:25,423 --> 00:24:28,635 И как дойде да видиш това, Сюзън? 689 00:24:28,677 --> 00:24:31,262 - Мати го остави във видеорекордера. 690 00:24:31,304 --> 00:24:33,807 По-рано тази нощ, излязохме на вечеря. 691 00:24:33,848 --> 00:24:35,100 И аз мислех, че е той 692 00:24:35,141 --> 00:24:37,227 извеждайки ме за една романтична вечер 693 00:24:37,268 --> 00:24:41,147 само ние двамата, така че се облякох. 694 00:24:41,189 --> 00:24:43,942 И той дори не забеляза. 695 00:24:43,983 --> 00:24:47,404 И тогава разбрах че е имал талон. 696 00:24:47,445 --> 00:24:51,741 И ето защо искаше да излезе. 697 00:24:51,783 --> 00:24:54,703 А татко, може би... 698 00:24:54,744 --> 00:24:57,414 Вече не съм това, което той иска. 699 00:24:57,455 --> 00:25:01,418 - Сюзън, сигурен съм не е толкова лошо като всичко това. 700 00:25:01,459 --> 00:25:04,921 Съпрузи и съпруги имат различна чувствителност. 701 00:25:04,963 --> 00:25:06,548 Има защо Господ го направи 702 00:25:06,589 --> 00:25:10,135 за да може човек да мастурбира а жена не може. 703 00:25:10,176 --> 00:25:11,886 - Е, това е вярно. 704 00:25:11,928 --> 00:25:13,596 - А колкото до това, което видя, 705 00:25:13,638 --> 00:25:16,433 Бог разбира това не си го потърсил. 706 00:25:16,474 --> 00:25:19,144 И стига човекът и жената във филма 707 00:25:19,185 --> 00:25:22,063 са женени и не използва контрол на раждаемостта, 708 00:25:22,105 --> 00:25:23,940 Не мисля, че имаш нищо да се притеснявам. 709 00:25:23,982 --> 00:25:27,944 - Не беше просто мъж и жена. 710 00:25:27,986 --> 00:25:31,614 Имаше друга жена, също. 711 00:25:31,656 --> 00:25:33,116 - Разбирам. 712 00:25:33,158 --> 00:25:36,161 - Въпреки че не беше наистина участващи. 713 00:25:36,202 --> 00:25:40,707 Тя беше просто нещо като задушаване на другото момиче. 714 00:25:40,749 --> 00:25:43,126 - Е, Мати е вашият съпруг. 715 00:25:43,168 --> 00:25:44,878 И ако някой от вас скучае в брака, 716 00:25:44,919 --> 00:25:46,629 тогава другият може желаят да обмислят 717 00:25:46,671 --> 00:25:50,633 как да се справим с това и начини за да направи нещата по-вълнуващи. 718 00:25:50,675 --> 00:25:56,056 Запомнете, нищо не е наред ако не ви харесва твърде много. 719 00:25:56,097 --> 00:25:58,808 - Е, със сигурност бих могъл да опитам. 720 00:25:58,850 --> 00:26:01,394 - Добре, добре. 721 00:26:01,436 --> 00:26:05,440 Така че задушаването, разстроена ли е от това? 722 00:26:05,482 --> 00:26:07,817 - Или... - Вероятно трябва да се прибера. 723 00:26:07,859 --> 00:26:10,278 - Добре. Следва продължение. 724 00:26:11,696 --> 00:26:14,657 [странна напрегната музика] 725 00:26:14,699 --> 00:26:19,662 * * 726 00:26:19,704 --> 00:26:20,955 - не 727 00:26:20,997 --> 00:26:22,874 * * 728 00:26:22,916 --> 00:26:24,501 - Джони! 729 00:26:24,542 --> 00:26:25,335 Джони, намерих го. 730 00:26:25,377 --> 00:26:27,253 - О, мамка му. Слава Богу. 731 00:26:27,295 --> 00:26:29,089 - Знам. Току-що ни спестих долари. 732 00:26:29,130 --> 00:26:31,049 - Чакай, къде беше? 733 00:26:31,091 --> 00:26:32,884 - Е, беше... 734 00:26:32,926 --> 00:26:34,678 беше при Сюзън чекмедже за бельо. 735 00:26:34,719 --> 00:26:36,262 - Какво? 736 00:26:36,304 --> 00:26:37,889 - Да, беше зад тези с ананасите върху него. 737 00:26:37,931 --> 00:26:39,391 - Не, не, не! аз не искам чувам за гащите на майка ми. 738 00:26:39,432 --> 00:26:41,518 - О, но нейната диария ви възпитавам веднага. 739 00:26:41,559 --> 00:26:44,854 - Теди, знаеш ли какво означава това 740 00:26:44,896 --> 00:26:47,023 Мама намери "Генитална болница". 741 00:26:47,065 --> 00:26:49,025 Тя знае, че гледам порно! 742 00:26:49,067 --> 00:26:50,360 - О, момче. Така изглежда. 743 00:26:50,402 --> 00:26:52,445 - Никога повече не мога да се изправя срещу нея. 744 00:26:52,487 --> 00:26:54,572 трябва да избягаме, никога да не се върне. 745 00:26:54,614 --> 00:26:55,990 - Не виждам друг вариант. 746 00:26:56,032 --> 00:26:58,326 - Ще ми липсва тази къща. 747 00:26:58,368 --> 00:27:00,286 довиждане изцапани с вода тавани. 748 00:27:00,328 --> 00:27:03,373 - Довиждане, чекмедже за сребърни прибори който не се затваря докрай. 749 00:27:03,415 --> 00:27:05,125 - Довиждане, прозорци боядисани затворени. 750 00:27:05,166 --> 00:27:07,794 - Довиждане, врата, която имаш да се облегна, за да затворя. 751 00:27:07,836 --> 00:27:10,964 - Довиждане, олющени тапети който разкрива друг тапет. 752 00:27:11,006 --> 00:27:13,216 - Довиждане, килиме това никога не е било сухо. 753 00:27:13,258 --> 00:27:15,260 - Довиждане, неразрешено добавяне на баня. 754 00:27:15,301 --> 00:27:18,138 - Довиждане, лампа, която шокира ти всеки път, когато го докоснеш. 755 00:27:18,179 --> 00:27:20,640 - Довиждане, снимка на папа от преди двама папи. 756 00:27:20,682 --> 00:27:23,560 - Довиждане, найлонова торбичка пълни с найлонови торбички. 757 00:27:23,601 --> 00:27:26,229 - Довиждане, аптечка с черна плесен в ъгъла. 758 00:27:26,271 --> 00:27:27,731 - Исусе, да вземем махай се оттук 759 00:27:27,772 --> 00:27:29,190 - Да, няма лайна. 760 00:27:34,654 --> 00:27:35,697 - Със сигурност ще ни хареса 761 00:27:35,739 --> 00:27:38,700 ако ни помогнете с нашия проблем. 762 00:27:38,742 --> 00:27:40,285 - Единственият проблем, който имате, Шерифе, 763 00:27:40,326 --> 00:27:42,412 е недостиг на смелост. 764 00:27:42,454 --> 00:27:45,248 Вие хора нямате нужда от мен. 765 00:27:45,874 --> 00:27:49,044 Вижте, място поне няколко добри стрелци 766 00:27:49,085 --> 00:27:51,713 на върха на тази сграда там горе. 767 00:27:51,755 --> 00:27:53,798 Може би още няколко със свалени пушки 768 00:27:53,840 --> 00:27:55,258 зад зелени торби там. 769 00:27:55,300 --> 00:27:57,552 - Какво гледаш? 770 00:27:57,594 --> 00:27:59,596 - "Скитник от високите равнини." 771 00:27:59,637 --> 00:28:01,306 Това е седмицата на Клинт Истууд. 772 00:28:01,348 --> 00:28:02,515 - О 773 00:28:02,557 --> 00:28:03,808 за какво става въпрос 774 00:28:03,850 --> 00:28:05,643 - О, той е каубой. 775 00:28:05,685 --> 00:28:08,063 но накрая, осъзнаваш, че той е призрак. 776 00:28:08,104 --> 00:28:09,606 Но той все още може да стреля с пистолет, 777 00:28:09,647 --> 00:28:12,233 така че, знаете ли, не като... той не е като истински призрак. 778 00:28:12,275 --> 00:28:14,361 - Мати, скъпа, 779 00:28:14,402 --> 00:28:16,321 можем ли да говорим за този филм 780 00:28:16,363 --> 00:28:19,491 че сте гледали вчера? 781 00:28:19,532 --> 00:28:21,284 - Не мога да си спомня какво беше. 782 00:28:21,326 --> 00:28:23,203 Всички са любезни от същия филм. 783 00:28:23,244 --> 00:28:26,706 - Забавлявате ли се с тях? 784 00:28:26,748 --> 00:28:29,793 - Аз съм мъж. Искам да кажа, всички момчета ги харесват. 785 00:28:29,834 --> 00:28:32,712 - Това ли искаш? 786 00:28:32,754 --> 00:28:34,547 Какво виждате в тези филми? 787 00:28:34,589 --> 00:28:37,384 - Боже не. Просто ги гледам. 788 00:28:37,425 --> 00:28:41,262 - Ами има ли такъв харесваш ли най-много? 789 00:28:41,304 --> 00:28:43,515 - Харесвам „Във всяка посока, но на свобода“. 790 00:28:43,556 --> 00:28:44,599 - О 791 00:28:44,641 --> 00:28:46,184 - Да, този е луд. 792 00:28:46,226 --> 00:28:48,395 Има такава маймуна дава пръст на всички. 793 00:28:48,436 --> 00:28:49,979 [Мати се смее] - О 794 00:28:50,021 --> 00:28:52,524 - Да, бих искал да видя това. 795 00:28:52,565 --> 00:28:53,692 - Леле. 796 00:28:54,192 --> 00:28:57,529 Тук става горещо. 797 00:28:59,572 --> 00:29:01,616 Мощен горещ. 798 00:29:01,658 --> 00:29:03,034 - Не можем да бягаме климатика. 799 00:29:03,076 --> 00:29:04,494 Намерих мъртва птица в него. 800 00:29:04,536 --> 00:29:06,329 Човекът от ремонта казва, че трябва да изчакаме докато вътрешностите му изсъхнат 801 00:29:06,371 --> 00:29:08,123 преди да пуснем уреда отново. 802 00:29:08,164 --> 00:29:10,792 - Ами не бих знаел за това. 803 00:29:10,834 --> 00:29:12,794 Аз съм просто момиче. 804 00:29:38,153 --> 00:29:40,113 - какво правиш 805 00:29:40,155 --> 00:29:41,698 - Исках банан. 806 00:29:41,740 --> 00:29:42,741 - Е, тогава го изяж. 807 00:29:42,782 --> 00:29:44,200 Защо по дяволите си втренчен в мен? 808 00:29:44,242 --> 00:29:46,202 - Защото... 809 00:29:46,244 --> 00:29:48,455 Бил съм лош. 810 00:29:48,496 --> 00:29:49,831 - Какво искаш да кажеш? бил ли си лош? 811 00:29:49,873 --> 00:29:50,874 ти... 812 00:29:50,915 --> 00:29:52,042 о, Исусе Христе, Сюзън. 813 00:29:52,083 --> 00:29:53,543 Това последното ли е? 814 00:29:53,585 --> 00:29:54,794 По дяволите! 815 00:29:54,836 --> 00:29:57,172 Сега какво да предполагам да имам за закуска? 816 00:29:57,213 --> 00:29:59,174 [Мати стене] 817 00:29:59,215 --> 00:30:00,383 о! О, страхотно, Сюзън! 818 00:30:00,425 --> 00:30:02,135 Консерва Pringles с една лява! 819 00:30:02,177 --> 00:30:03,970 Това ще бъде удовлетворяващо! 820 00:30:04,012 --> 00:30:05,055 Оу! 821 00:30:05,096 --> 00:30:06,806 Скапаната лампа пак ме шокира! 822 00:30:08,641 --> 00:30:10,518 [чука на вратата] 823 00:30:10,560 --> 00:30:11,728 - Да? 824 00:30:14,022 --> 00:30:15,398 Лельо Суз, какво има? 825 00:30:15,440 --> 00:30:17,442 - Блеър, мога ли да говоря с теб за минута? 826 00:30:17,484 --> 00:30:19,569 - Разбира се. Да, влез. 827 00:30:22,989 --> 00:30:26,743 Какво, какво има? 828 00:30:26,785 --> 00:30:28,495 - Ами... 829 00:30:28,536 --> 00:30:32,791 снощи, Мати и аз излязохме на вечеря. 830 00:30:32,832 --> 00:30:34,834 Облякох се цялата. 831 00:30:34,876 --> 00:30:39,089 Намазах се с пробник на Clinique от Redbook. 832 00:30:39,130 --> 00:30:41,591 Дори не мисля, че е забелязал. 833 00:30:41,633 --> 00:30:47,263 И тогава, когато се прибрахме, Пуснах телевизора. 834 00:30:47,305 --> 00:30:51,643 И намерих... 835 00:30:51,685 --> 00:30:54,187 - Какво? 836 00:30:54,229 --> 00:30:57,190 - Порно. 837 00:30:57,232 --> 00:30:58,441 - О 838 00:30:58,483 --> 00:31:01,945 - Мисля, че на Мати гледах порно. 839 00:31:01,986 --> 00:31:03,154 - Правилно. 840 00:31:03,196 --> 00:31:05,782 - Мислиш ли, че може би той... 841 00:31:05,824 --> 00:31:08,827 не мисли Вълнувам ли вече? 842 00:31:08,868 --> 00:31:10,453 Разочарование ли съм? 843 00:31:10,495 --> 00:31:12,330 - Не, абсолютно не, Леля Суз. 844 00:31:12,372 --> 00:31:13,790 чуй ме 845 00:31:13,832 --> 00:31:17,377 Ти си може би най прекрасен човек, когото познавам. 846 00:31:17,419 --> 00:31:20,255 - Но ако това е, което той иска, какво мога да направя 847 00:31:20,296 --> 00:31:22,298 Не искам да се задушавам други жени. 848 00:31:22,340 --> 00:31:23,633 - да, Не мисля, че трябва. 849 00:31:23,675 --> 00:31:25,719 - Но аз ще го направя ако Мати иска това. 850 00:31:25,760 --> 00:31:26,678 - Не, да не тръгваме по този маршрут. 851 00:31:26,720 --> 00:31:28,471 - Ще направя това, което направиха онези жени. 852 00:31:28,513 --> 00:31:29,931 - Наистина не мисля това е необходимо. 853 00:31:29,973 --> 00:31:32,308 - Аз-аз-аз дори ще направя какво Д-р Сосидж участва в този филм. 854 00:31:32,350 --> 00:31:33,309 аз ще го направя - Добре... 855 00:31:33,351 --> 00:31:34,978 - Ще го направя. - Спрете. 856 00:31:35,020 --> 00:31:36,146 Вижте. 857 00:31:36,187 --> 00:31:40,108 Това е трудно за мен да кажа, но, хм, 858 00:31:40,150 --> 00:31:44,070 лентата, която намерихте... 859 00:31:44,112 --> 00:31:46,072 това е мое. 860 00:31:46,114 --> 00:31:47,073 - Какво? 861 00:31:47,115 --> 00:31:48,283 - съжалявам 862 00:31:48,324 --> 00:31:49,909 извинявам се за това, че беше толкова небрежен. 863 00:31:49,951 --> 00:31:52,162 Никога не трябваше да го оставям във видеорекордера. 864 00:31:52,203 --> 00:31:53,163 Беше глупаво. 865 00:31:53,204 --> 00:31:54,748 - Значи не е на Мати? 866 00:31:54,789 --> 00:31:56,249 - Не, не е. 867 00:31:56,291 --> 00:31:57,459 [Сюзън ахва] 868 00:31:57,500 --> 00:32:01,338 - О! Боже мой! 869 00:32:01,379 --> 00:32:03,882 О, толкова ми олекна! - Добре. 870 00:32:03,923 --> 00:32:07,177 - Мислех, че Мати е скучно с мен. 871 00:32:07,218 --> 00:32:08,636 О, Блеър. 872 00:32:08,678 --> 00:32:10,972 аз... ей. 873 00:32:11,014 --> 00:32:13,099 Защо имаше порно? 874 00:32:13,141 --> 00:32:15,226 - Бих казал порно. 875 00:32:15,268 --> 00:32:16,978 Просто удря по-добре в ухото. 876 00:32:17,020 --> 00:32:18,938 - Защо гледахте порно? 877 00:32:18,980 --> 00:32:22,525 - Добре, в този контекст, бихте казали порно. 878 00:32:22,567 --> 00:32:24,986 Вижте дали има статия пред него като "а" 879 00:32:25,028 --> 00:32:27,238 или "the", това е aporno. 880 00:32:27,280 --> 00:32:30,742 Но ако не, това е просто порно. 881 00:32:31,451 --> 00:32:33,370 - Просто няма да отида да го кажа повече. 882 00:32:33,411 --> 00:32:37,999 - Добре. Вижте, да отговорите вашият въпрос, това... 883 00:32:38,041 --> 00:32:40,251 това беше нещо от сестринството. 884 00:32:40,293 --> 00:32:41,628 Наехме мръсен филм. 885 00:32:41,670 --> 00:32:43,922 Беше... знаете какви са женските клубове. 886 00:32:43,963 --> 00:32:45,632 Това е като майтап. 887 00:32:45,674 --> 00:32:48,301 - О! О, това беше майтап. 888 00:32:48,343 --> 00:32:50,512 - да - О! 889 00:32:50,553 --> 00:32:53,598 Така че Мати и аз сме добре! 890 00:32:53,640 --> 00:32:56,351 - Бих казал едно нещо не е проблем. 891 00:32:56,393 --> 00:32:59,229 но е... 892 00:32:59,270 --> 00:33:01,523 добре, бих го нарекъл работа в процес. 893 00:33:01,564 --> 00:33:05,819 И за протокола, леля Суз, 894 00:33:05,860 --> 00:33:09,864 Не мисля, че никой някога може да ми е скучно с теб. 895 00:33:09,906 --> 00:33:12,659 Мати не е страхотен при комуникацията. 896 00:33:12,701 --> 00:33:15,745 Но освен ако той не е напълно сляп или луд, 897 00:33:15,787 --> 00:33:19,249 Обзалагам се, че все още те обича цял куп. 898 00:33:19,290 --> 00:33:21,209 - Ела тук. - Ммм 899 00:33:21,251 --> 00:33:22,419 - Ауу 900 00:33:25,839 --> 00:33:29,801 Надявам се един ден, ще намериш своя Мати. 901 00:33:29,843 --> 00:33:32,595 - О, това е... 902 00:33:32,637 --> 00:33:33,930 Ще се оправя. 903 00:33:33,972 --> 00:33:34,889 - Да се ​​помолим. 904 00:33:37,475 --> 00:33:40,395 ["Amazing Grace" на хармоника] 905 00:33:40,437 --> 00:33:47,569 * * 906 00:33:53,825 --> 00:33:55,410 - Къде ще отидем, Теди? 907 00:33:55,452 --> 00:33:57,120 - Мислех за Саудитска Арабия. 908 00:33:57,162 --> 00:33:59,956 Чувам, че никой не се срамува да мастурбирам там. 909 00:33:59,998 --> 00:34:01,833 - Какво мислиш, че са? правиш обратно в къщата? 910 00:34:01,875 --> 00:34:05,253 - Вероятно същото ние правим, но с маса. 911 00:34:05,295 --> 00:34:06,796 - Боже. 912 00:34:06,838 --> 00:34:09,758 Гледахме шест секунди порно и това съсипа живота ни. 913 00:34:09,799 --> 00:34:11,468 - Спокойно, неудачници. 914 00:34:11,509 --> 00:34:13,636 Животите ви не са съсипани. 915 00:34:13,678 --> 00:34:14,429 все пак 916 00:34:14,471 --> 00:34:15,764 - Блеър. 917 00:34:15,805 --> 00:34:17,307 О, ти си гледка за възпалени очи, ти си. 918 00:34:17,349 --> 00:34:19,059 Господи, виж как си пораснал. 919 00:34:19,100 --> 00:34:20,185 - Как ни намери? 920 00:34:20,226 --> 00:34:22,937 - Ъх, музика на хармоника наистина носи. 921 00:34:22,979 --> 00:34:25,982 Слушай, нямаш да се тревожа за порното, 922 00:34:26,024 --> 00:34:26,983 наред ли 923 00:34:27,025 --> 00:34:28,234 Поех топлината за теб. 924 00:34:28,276 --> 00:34:29,569 - Какво? 925 00:34:29,611 --> 00:34:31,946 - Казах на леля Суз че касетата е моя. 926 00:34:31,988 --> 00:34:33,031 Вече можете да се приберете. 927 00:34:33,073 --> 00:34:36,659 - Блеър, ти... ти направи това за нас? 928 00:34:36,701 --> 00:34:39,746 - Ами не. Наистина го направих за Сюзън. 929 00:34:39,788 --> 00:34:41,915 Тя беше достатъчно разстроена, защото тя помисли, че е на Мати. 930 00:34:41,956 --> 00:34:44,834 Ако тя разбере, че е твое, сигурно щеше да плаче цяла година. 931 00:34:44,876 --> 00:34:47,712 - Господи, Блеър. много ти благодаря 932 00:34:47,754 --> 00:34:48,588 - да 933 00:34:48,630 --> 00:34:50,006 - Наистина сме ви длъжници. 934 00:34:50,048 --> 00:34:51,466 - О, да, имаш. 935 00:34:51,508 --> 00:34:53,677 А сега загасете тъпия си огън и да се махаме от тук. 936 00:34:53,718 --> 00:34:55,970 - Обичам този план. Защото знаеш ли какво? 937 00:34:56,012 --> 00:34:57,681 Имаме порно за връщане. 938 00:34:57,722 --> 00:34:59,182 - И ще ти кажа едно нещо. 939 00:34:59,224 --> 00:35:01,017 Никога повече не бих гледал порно. 940 00:35:01,059 --> 00:35:03,311 Дори да беше навсякъде, през цялото време. 941 00:35:03,353 --> 00:35:05,522 Дори и да имах нещо странно, малко устройство в джоба ми 942 00:35:05,563 --> 00:35:06,856 това ще ми го даде когато пожелая 943 00:35:06,898 --> 00:35:08,608 за да мога да дрънкам в един момент. 944 00:35:08,650 --> 00:35:10,443 не никога повече. 945 00:35:10,485 --> 00:35:12,862 [надуваща оркестрова музика] 946 00:35:12,904 --> 00:35:15,615 разказвач: Джон спази обещанието си. 947 00:35:15,657 --> 00:35:17,450 За следващите две години. 948 00:35:17,492 --> 00:35:21,413 След това в рамките на пет минути за откриване на интернет, 949 00:35:21,454 --> 00:35:23,748 той дръпна пениса си толкова трудно, 950 00:35:23,790 --> 00:35:26,126 почти се отлепи. 951 00:35:26,167 --> 00:35:27,210 Това не го попречи 952 00:35:27,252 --> 00:35:29,838 от мастурбиране още четири пъти 953 00:35:29,879 --> 00:35:32,382 преди да отидете до местна спешна помощ, 954 00:35:32,424 --> 00:35:33,800 където чака осем часа 955 00:35:33,842 --> 00:35:36,177 на опашка зад десетки на други мъже 956 00:35:36,219 --> 00:35:38,763 който имаше също почти издърпаха пенисите си 957 00:35:38,805 --> 00:35:41,057 след откриване интернет. 958 00:35:41,099 --> 00:35:44,185 И сега, днес, всеки, с когото говорите 959 00:35:44,227 --> 00:35:47,397 е дрънкал през последните 20 минути. 960 00:35:47,439 --> 00:35:49,190 Това е Иън Маккелън, 961 00:35:49,232 --> 00:35:53,236 напомняйки ви: не се ръкувай с никого. 962 00:35:53,278 --> 00:35:55,238 лека нощ 963 00:35:55,280 --> 00:35:57,782 * * 964 00:36:01,786 --> 00:36:04,456 [„Всички.“ на Нора Джоунс Нуждае се от най-добър приятел"] 965 00:36:04,497 --> 00:36:08,835 - * О, имаш глава на някой страшен * 966 00:36:08,877 --> 00:36:12,088 * И все пак, уви, че някой те обожава * 967 00:36:12,130 --> 00:36:13,631 * * 968 00:36:13,673 --> 00:36:17,385 * Всеки има нужда най-добър приятел * 969 00:36:17,427 --> 00:36:19,888 * Щастлива съм, че съм твоя * 970 00:36:19,929 --> 00:36:23,391 * Аз съм просто клоун * 971 00:36:23,433 --> 00:36:26,853 * И ще те сваля * 972 00:36:26,895 --> 00:36:32,942 * Но на вас просто не ви пука защото твоят * 973 00:36:32,984 --> 00:36:34,986 * Най-добрият приятел съм аз * 974 00:36:35,028 --> 00:36:41,951 * * 975 00:36:42,001 --> 00:36:46,551 Ремонт и синхронизация от Лесен синхронизатор на субтитри 1.0.0.0